Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
20 dividido entre 5 es igual a 4. | 20 geteilt durch 5 ist 4. | ||||||
cada 10 minutos | alle 10 Minuten - Abfahrtszeiten von Zug, Bus etc. | ||||||
más un 10% | zuzüglich 10 Prozent | ||||||
3 o 4 | 3 oder 4 | ||||||
Te apuesto 10 euros a que llega tarde. | Ich wette um 10 Euro, dass sie zu spät kommt. | ||||||
Hoy hace 5 años que me mudé a Barcelona. | Es jährt sichAkk. heute zum 5. Mal, dass ich nach Barcelona umgezogen bin. | ||||||
cada 10 minutos | im 10-Minuten-Takt - Abfahrtszeiten von Zug, Bus etc. | ||||||
en intervalos de 10 minutos | im 10-Minuten-Takt - Abfahrtszeiten von Zug, Bus etc. | ||||||
Un terremoto de magnitud 6,5 en la escala de Richter. | Ein Erdstoß der Stärke 6,5 auf der Richter-Skala. |
Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
cuarto domingo de Adviento [REL.] | vierter Advent auch: 4. Advent - Adventssonntag | ||||||
roble venenoso atlántico [BOT.] | der Giftefeu kein Pl. wiss.: Rhus toxicodendron L., Toxicodendron pubescens | ||||||
bob a cuatro auch: bob a 4 [SPORT] | der Viererbob Pl.: die Viererbobs | ||||||
roble venenoso atlántico [BOT.] | Eichenblättriger Giftsumach wiss.: Rhus toxicodendron L., Toxicodendron pubescens | ||||||
red en L [ELEKT.] | die L-Schaltung Pl.: die L-Schaltungen | ||||||
la contraportada [PUBL.] - de un libro, revista, etc. | die Umschlagseite 4 | ||||||
4-bromo-2,5-dimetoxifeniletilamina [Abk.: 2C-B] [CHEM.] | das 4-Brom-2,5-dimethoxyphenylethylamin | ||||||
la bromo-mescalina [CHEM.] | das 4-Brom-2,5-dimethoxyphenylethylamin | ||||||
la nexus [CHEM.] | das 4-Brom-2,5-dimethoxyphenylethylamin | ||||||
terminal de cuatro hilos [TELEKOM.] | das 4-Draht-Abschlussgerät | ||||||
circuito de cuatro hilos [TELEKOM.] | der 4-Draht-Stromkreis | ||||||
transmisión por cuatro hilos [TELEKOM.] | die 4-Draht-Übertragung | ||||||
celda en L de K constante [ELEKT.] | der L-Abschnittsfilter-Prototyp | ||||||
sección en L de K constante [ELEKT.] | der L-Abschnittsfilter-Prototyp |
Werbung
Werbung